Showing posts with label bilingual. Show all posts
Showing posts with label bilingual. Show all posts

Saturday, October 15, 2011

Shells in a Vase DIY


Do you have extra seashells just lying around the house? I do and quite an abundance of them. Well, here is a pretty cool idea on how to put those shells to use!
~*~*~*~
Usted tiene conchas marinas por la casa? Las tengo y hay muchas.  Aqui es un idea buena para usarlas!


You only need a glass jar or vase, fill it up halfway with shells, add water, and find some pretty flowers to make it beautiful :)
~*~*~*~
Simplemente se necesita un tarro de cristal o un jarrón, se pone las conchas marinas adentro, se pone agua y flores bellas!





What I'm Listening to:

Tuesday, October 4, 2011

Conch Shell Tie-Back for Curtains DIY

So you know when you're on the beach looking for shells and you come across what you think is a whole conch shell? It goes something like this: "Ooh it's my lucky day! I finally found one!"  but alas, it was a fake. Instead you have a conch shell with a hole through the middle (it reminds me of an old fashioned sword handle).

It looks like this:


Well, keep it! There is an artsy use for it
and it looks like this:




Materials
  • A "broken" conch shell / Una caracola "roto"
  • Curtain / Una cortina
  • Something to attach to wall, i.e. a tack / Algo para sujetar al pared, por ejemplo una tachuela

Step 1

      Enjoy yourself at the beach and go shelling, bring home a "broken" conch shell.
~*~*~*~
      Se disfruta un día a la playa y recoja una caracola "roto".


Step 2

      Clean the shell of all sand and salt.  String the curtain through the middle and adjust to the point that you like. I used a tack in the wall to hang the shell but you can do whatever you want to keep it in place.
~*~*~*~
      Se limpia la caracola de la arena y sal.  Se pone la cortina por el medio y se sujeta al lugar que querías.  Se pone una tachuela en la pared para colgar la caracola en la pared.



El fin!


Tip Junkie handmade projects



What I'm Listening to:


Saturday, August 13, 2011

New Life for an Old Burlap DIY

Hello! I am back and full of creative ideas. Be prepared for an onslaught of new DIYs because I am bursting at the seams with them. :)


Today my friend and I found this really awesome store that was home to a bunch of old and vintage things. Most of the items were way overpriced, but we managed to find some items worth buying and so we each bought a colorful burlap sack. This is what I did with mine!
~*~*~*~
Hoy, mi amiga y yo fuimos al una tienda que tiene muchas cosas muy viejos. El mas de las cosas son muy caro, pero hay unas cosas que compramos. Compramos un arpillera de colores muy vivos. Este es que yo hice con mi arpillera!


See the DIY after the jump!
~*~*~*~
Ver el DIY despues del conexion que viene!


Saturday, July 23, 2011

Ikea Lamp Hack DIY



      If you are like me, then you LOVE photography.  About a year or so ago I bought a manual camera and learned all about aperture, lenses, shutter speed, etc.  During this time, I took a lot of photos (most of them are not so praise worthy) and so I also ended up with a ton of photo negatives.  I found this idea at Poopscape (love the name) and I just HAD to make it for myself.  It is an Ikea Grono lamp covered in photo negatives!  A must for every true photographer.  You can either follow the tutorial here or there, because I am going to post one as well.

See the DIY after the jump!
~*~*~*~
Very el DIY despues del conexión que viene!

Friday, July 22, 2011

Design Your Own Mirror DIY



      Ok so I did this project before I started blogging. I have been wanting to post it but I felt bad because I don't have any "during" pics, only the end product! Alas, today I encountered "Sugar and Spice in the Land of Balls and Sticks" where she does Throwback Thursdays in which you post projects that you did before blogging. It was just the inspiration that I needed to post this DIY  :)

See the DIY after the jump!
~*~*~*~
Very el DIY despues del conexión que viene!


Wednesday, July 20, 2011

La Playa

      I am in love with the beach.  This post is dedicated to that love.
~*~*~*~*~*~
Me gusta mucho la playa.  Estoy dedicando este post a mi amor de ella.
















Inspired by:


I'm Linking up to:


http://www.lgordonphotography.com/

 

Que te vaya bien!

Tuesday, July 12, 2011

Re-do Lids DIY

The before and after of this DIY

So the other day I was at the flea market and I found this really cute vintage spice rack! (I think my grandma had the same one at some point).
~*~*~*~*~
El otro día, cuando estaba en la flea market, encontré éste especiero! (Pienso que mi abuela tuviera el mismo en un punto de su vida).






      I was extremely happy that it came with all of the spice bottles! Unfortunately, the lids on these bottles look pretty bad.  I'm all for vintage but rust and scratches on my spice bottles just don't fly.
 ~*~*~*~*~
      Estaba muy muy feliz que tenía todas las botellas especias!  Desafortunadamente, las tapas son muy mal porque tienen óxido y muchos rayones.  Me gusta el clásico caja, pero no me gusta óxido y rayones en las tapas para nada!


      So I decided that something must be done to upgrade these adorable bottles.  I ended up covering the lids in fabric.  This project can be done with any kind of lid that needs a touch of love.
~*~*~*~*~
      Yo decidí que algo necesita hacer con éstas botellas lindas.  En el final, las tapas están cubierto de la tela.  Creo que éste proyecto puede hacer con alguna tapa que necesite amor.

See the DIY after the jump :)
~*~*~*~*~
Ver el DIY por el conexión que sigue :)

Saturday, July 9, 2011

Look and Listen

This post is designed to listen to the music while looking at the pictures. Enjoy!
~*~*~*~*~*~*~
Éste post está deseñar para escuchar y mirar. Disfrute!




















 


I'm Linking up to:

Friday, July 8, 2011

Tolkien



      Today is a wonderful day known as Friday!  It is a day full of freedom and excitement, especially for students like myself.  I think that yellow is an appropriate color to express the way that Fridays feel to me. :)
~*~*~*~*~*~*~*~
      Hoy es un día maravilloso porque es Viernes!  Es un día que es llenar con el libertad y entusiasmo, especialmente para los estudiantes como yo.  Creo que el color apropriado para representar Viernes es amarillo.



      Earlier I found myself prancing through rows and rows of books (I work at a library) and just enjoying the empty building by making it my own dance floor.  As I was skipping along, I happened across a book about J.R.R. Tolkien.  I love the books "The Lord of the Rings" but I really didn't know much about its famed author.  I sat down with this book and began to read.  As I read I realized how amazing this man was!  He lost both of his parents by the age of 12, but that did not quell his spirit or love of life and languages.
~*~*~*~*~*~*~*~
     Más temprano, me encontré bailar entre muchos libros (trabajo en una biblioteca) y estaba disfrutando el vacío del edificio.  Cuando estaba brincando, yo encontré un libro sobre J.R.R. Tolkien.  Me encantan los libros "The Lord of the Rings" pero no sabía mucho sobre su autor.  Se senté con el libro y empiecé leer.  En unos minutos, me di cuenta que éste hombre estaba muy muy increíble!  Sus padres se murió para cuando él tenía sólo 12 años, pero todos de esos no se cortó el espíritu o el amor de la vida y los lenguajes.




      As I skimmed through the book I began to feel a passionate burning well up within me, I call this feeling inspiration.   Like Tolkien, I too am in love with languages.  His unbridled passion for words/languages/life inspired me to pursue my passions with an even stronger ferver.  His story inspired me to never give up, even when I really feel like it.  Even when I really don't feel like going further.  When my studies become annoying and mundane, I must remember that it IS all for something!
~*~*~*~*~*~*~*~
      Mientras estaba leyendo el libro, empecé sentir un pasión muy fuerte en mi.  Se llamo el sentido inspiración.  Como Tolkien, me encanta lenguajes.  Él me inspiró bascar para mis pasiónes con un ardor más fuerte que antes.  No puedo abandonar mis proyectos, ni ahora ni jamás.  Cuando mis estudios son muy aburridos, es necesario que recuerde que todos es para algo!!!





      One day I want to be a linguist, an artist, a lover, a creator of all things pretty, and someone who sees the beautiful in life (I realize that even the strongest storms hold a tragic beauty).
~*~*~*~*~*~*~*~
       Un día quería ser un ligüista, un artista, un amante, un creadora de todas las cosas lindas, y alguien que pueda ver la vida hermosa  (hasta las tormentas fuertes tienen un belleza trágico).




      Tolkien's works capture me.  His life story inspires me.  And it has reminded me to rely on God for my strength and guidance, because He will fulfill my every desire!
~*~*~*~*~*~*~*~
       Las escrituras de Tolkien me capta.  La cuenta de su vida me inspira.  Y tambien le me recuerda que necesite tener confianza en Dios, porque Él tiene el fuerza y orientación que necesito.



What I'm listening to:


      There is always a new inspiration in my life. Who or what inspires you the most? Quien or Qué te inspira el más?

Tuesday, July 5, 2011

The color purple

I am on a photo post roll.
The theme for today is purple, one of my favorite colors!

El tema para hoy es el color de mordado, unos de mis favoritos!











Also, here are some of the blogs that have been inspiring me!

Y también, acá son unos de los blogs que me ha inspirado:

Under the Sycamore


 Charlotte Hupfield Ceramics

I'm linking up to:




&

http://communalglobal.blogspot.com/


What I'm listening to:



What has been inspiring you lately?  Are you listening to any good music that you would like to share?

Qué se han inspirado?  Están escuchando a unos groupos buenos?

Tuesday, June 28, 2011

Jar Lid Magnets DIY

I love magnets and I love making them, my fridge is covered in homemade magnets. Yesterday I made some out of jar lids.  I got the idea from a small store downtown that has some handmade stuff.  It's such an easy project that I felt it would be a crime if I didn't share it!
 ~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
Me gusta mucho los imánes y tambien me gusta hacerlos! Mi refrigerador está cubrir en los imánes.  Ayer, hice unas de tapas.  Yo vi unas en una tienda pequeña que está en el centro.  Este tienda vende mucho cosas que están hecho a mano.  El proyecto es tan facil, pienso que esté un delito si no compartiría contigos!

See the DIYafter the jump!
~*~*~*~
Ver el DIY por el conexión que sigue!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...